lunes, 17 de octubre de 2011

GUSTAV MEYRINK (AUSTRIA, 1868 - 1932 )


[...] Frases dichas casi sin aliento,tales como :"el ansia misma por conocerla ya es sabiduría";"debes luchar por hallar un punto fijo en ti mismo,al que el mundo exterior no pueda vulnerar";"contempla todo lo que sucede como a una pintura sin vida y no permitas que nada de ello te conmueva" se internan en lo más hondo de su corazón pero llevan un antifaz que no les permite ver su verdadero rostro [...]


[...] Él no es de los que creen que los muertos pueden hacer su aparición sobre la tierra,pero ahora constata con espanto que pueden seguir viviendo de una manera mucho más terrible,sin ningún tipo de disfraz o envoltura,como mera influencia del diablo contra el cual no hay protección posible,ni puerta, ni cerrojo,ni maldición,ni rezo [...]


[...] Todo lo que el saltimbanqui dice suena como una discrepancia : rechaza a la gente con violencia y así logra ayudarla;miente y sus palabras albergan la mayor de las verdades;dice la verdad,y tras ella se asoma burlona la mentira,fantasea sin el menor sentido y sus palabras se convierten en profecías;predice cosas que según él,le dictan las estrellas: se cumplen aunque de astrología no sepa absolutamente nada;prepara medicinas de yerbas totalmente inocuas : producen el resultado prometido;se ríe de los crédulos y es más supersticioso que una vieja campesina;se burla e los crucifijos y se santigua cuando un gato negro se cruza en su camino;cuando le hacen preguntas las contesta insolentemente con las mismas palabras de su interlocutor,y en su boca se convierten en las respuestas que dan exactamente en el clavo [...]


del cuento Maese Leonhard,contenido en Murciélagos,según la versión de Marga Miller - Ediciones Need - Buenos Aires - 1980